Большое количество людей, говорящих в нашей стране на башкирском языке, делает его перевод актуальным и востребованным. Мы переводим на башкирский язык или обратно следующие виды медицинской литературы:
- Личные медицинские документы. К ним относится всё, что связано с лечением пациентов: анализы, обследования, истории, эпикризы. Нередко нам приходится работать не только с печатными, но и с рукописными текстами. Переводчики нашего бюро, являясь практикующими врачами, хорошо разбираются в почерках своих коллег.
- Фармацевтические тексты. Обычно заказчиками таких переводов выступают компании, производящие лекарственные препараты. В таких документах важна не только правильная передача содержания, но также их оформление.
- Научная литература. Включает доклады, труды ученых, выступления, дипломы, книги, журналы. Всё, что связано с новыми разработками, открытиями, изобретениями.
- Описания медицинского оборудования. Пишутся как для медицинского персонала, так и для обсуживающих аппаратуру технических специалистов.
Мы делаем переводы на башкирский язык во всех областях медицины: хирургия, кардиология, терапия и др. В нашей компании вы найдете хороших языковых специалистов, опытных редакторов, а также внимательных менеджеров, которые помогут вам узнать цены и способы оформления заказа.
